Stella et Sandy Sotorra s’élancent pour une longue boucle autour de la mer Baltique, jusqu’aux confins du Grand Nord. Sans GPS et avec des missions à réaliser, les deux sœurs misent sur l’aventure et l’entraide. Leur périple est aussi porté par plusieurs partenaires jurassiens.