À Arbois, le Trail du Cirque du Fer à Cheval connaît un engouement inédit : à sept mois de l’épreuve, plus de 2 500 coureurs se sont déjà inscrits pour 3 000 places. Une dynamique portée par la démocratisation du trail et sa féminisation, mais qui se heurte aussi aux limites de capacité de l’organisation.