Ce qui paraît lointain dépend moins d’une carte que de notre histoire personnelle. À mesure que l’on change de moyens de transport et que l’on accumule des trajets, les distances se contractent. Jusqu’à faire de l’Europe un espace familier, et d’ailleurs une extension de notre quotidien.